ニュージーランドの小学校は、学校によって今年度の最終日が違い、先週から今週にかけてそれぞれ最終日を迎えます。その後は来年の新学期開始まで6～7週間の夏休みになります。
息子と娘の通う小学校は、先週の金曜日で終了しました。
ニュージーランドでは、生徒たちは最終日に担任の先生にカードとちょっとしたプレゼントを渡すのが習慣になっていて、我が家の子どもたちも先生にチョコレートと紅茶をもっていきました。
Year3の娘は、先生からぬりえとクリスマスのデコレーションのプレゼントとお手紙をもらってきました。
“Official Elf Report”とタイトルにあって、先生が北極のエルフのリポートとしてこう書いてくれました。
———
Making giant strides in your learning and writing.
Amazing stories.
Keep being fantastic!
Merry Christmas
Love Mrs Buchanan
学ぶこと、ライティングで大きな進歩をしましたね。
すてきなお話を書いていました。
このすばらしい努力を続けてね！
メリークリスマス
ミセス・ビューキャノンより
———
なぜエルフ？と思われるかも知れませんね。エルフは『ロード・オブ・ザ・リング』などファンタジーに出てくるイメージが日本では強いかも知れませんが、Christmas elfというエルフもいます。このエルフは、サンタクロースのお手伝いをしていて、クリスマスのプレゼントになるおもちゃを作っていると言われています。そのエルフにまつわるかわいらしい出来事が我が家で起こったので、ご紹介します！
今朝起きると、エルフがキッチンの棚に腰掛けていました。
そして、エルフの本がテーブルに置いてありました。
実は、同居しているおばあちゃんが、夜みんなが寝静まった後に仕掛けたんですが、娘は大喜びで、すぐさまエルフに手紙を書いていました。それから、「このエルフは女の子だからスカートをプレゼントする」と言って、リカちゃんのスカートをとなりに置きました（笑）
エルフは、夜みんなが寝静まると動き出すそうで、触ってしまうとその魔法が消えてしまうんだよ、と娘が教えてくれました。みなさんもChristmas elfについて調べてみると、いろんな風習が見つかると思いますよ。
ニュージーランドでは、夏のクリスマスとお正月を迎えます。
楽しいクリスマス、そしてよいお年をお迎えください。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
（ほうかごEnglish留学デスク みゆき）
***
ブログランキングに参加しています。
下のボタンをクリックしていただくとポイントが加算されます。応援クリックよろしくお願いします！
