小学校6年生のともちゃんは、この夏に単身でオークランドに渡り、語学学校で2週間の留学を体験しました！午前中は教室で英語を学び、午後はクラスメイトとアクティビティに参加するプログラムです。
出発前にはオンライン英会話レッスンで短期間準備し、その後の単身渡航となりました。貴重な経験となったようで、帰国した今もオンラインレッスンを頑張っています。
留学を終えたともちゃん本人と、お母様からいただいた感想をご紹介します。
コミュニケーション
英語を聞いても全く分からないので、ホームステイ先ではホストマザーのiPhoneの翻訳機能を使ってやりとりをしました。私が答えられなくて困っているとDon’t worry!と言ってくれて、嬉しかったけど、気を使わせて悪い気もしました。Thank you と Please を言うように心がけました。
生活
ホストファミリーの食事は油こくて、野菜が少なく、味も甘くて口に合わなかった。白米が食べたかったです。リンゴの丸かじりは美味しかった！アイスも美味しかったです。スーパーのお菓子の計り売りで、みんなが山盛り買っているので驚きました。
出来るだけリビングに居て、食事の準備や後片付けとかを手伝いました。
朝、目が覚めると鳥が鳴いていて、楽器みたいな声で、なんていう鳥なのか？気になりました。スズメがメタボなのがいて、飛ぶのも重そうでした。シーナ先生とゆうこさんと行ったハイキングでは、プケコも沢山見ました。
語学学校とアクティビティ
授業は特にスペリングが難しかったです。ホワイトボードを写すのに目と頭が痛くなりました。
授業が全部英語だから、先生の言っている指示が分からなくて、クラスで友達になった子に教えてもらったり、皆が答えていることで、理解しました。みんなに沢山教えてもらいました。
音楽みたいな授業があると良かったな。
学校には自由に使えるパソコンがあって、空き時間にYouTubeを観たり出来ました。先生がみんな優しかったです。
アクティビティは、一番楽しかったのはツリーアドベンチャーです。木の上8mにある台まで登って、吊り橋みたいなのを渡ったり、ワイヤーで滑り降りたりしてものすごく楽しかった。ああいうのは日本にはないと思います。また行きたいです。
乗馬も、波のプールも楽しかったけど、テーマパークでは日本では無いようなアトラクションが、沢山あってすごく面白かったです。
次に行く時は、自分から話せるといいな。
【お母様より】
本人は自覚が無いようですが、単語を読む力が一気に着きました。単語を色々覚え始めた所なので、英会話を聞いていて、聞き取れた！と目をキラリとさせたりしています。
こんな状態で一人で飛び込んだ体験は貴重でした。ますますたくましくなりました。
色々とお気遣い頂いて、本当にありがとうございました。
エージェントが二箇所みたいに、出発前と渡航してからも一貫してサポートいただき、二倍の安心感で過ごすことができました。
次は妹も行きたいと言っているので、二人でまた沢山体験してきてくれるでしょう。
それまではまたオンラインレッスンで、シーナ先生とゆうこさんにお世話になります。
【留学デスクより】
感想文、ありがとございます！
いま写真を整理をしながら、先日のことなのに、なつかしく思い出します。
滞在１週間後ぐらいでしょうか。ホストマザーにともちゃんの様子を聞いたときに
「食後のお手伝いをしてくれたり、夕飯の後もリビングで一緒にテレビをみたりして、表情がずいぶんリラックスしてきたし、コミュニケーションもスムーズになってきて、私たちにも英語にも慣れてきたのではないかしら」と言われたんです。自然にふるまってできることではなく、ともちゃんが慣れるためにがんばっていたこと、わかってますからね！
タイヘンだったこと、不安で心細かったことが、面白かったことと同じぐらいあったと思います。単身で英語の環境に飛び込んで、とてもよくやっていました。この経験は、この先うんと力になると思います。
英語を聞き取れたと目をキラリとさせているところ、想像できます！
シーナ先生との毎回のレッスンで、ちょっと話せたな、あっわかる！という経験を、いっぱい積んでいければと思っています。
次回は、ぜひ妹さんも、お母さまもどうぞご一緒に。
こちらでお会いできる機会を楽しみしています。
（奥村優子）
