ニュージーランドで英語教育 ほうかごブログ

まゆちゃんとヒロさんの「ニュージーランドりゅう学記」

今年の夏休みを利用してオークランドに2週間の親子留学に来られた、小学校3年生のまゆちゃんとお母さまのヒロさん。
帰国直後に送っていただいた留学体験記「小学3年生の親子留学」は以前、このブログでもご紹介させていただきましたが、その後、留学体験をまとめた素敵な作品の写真が届きました!!

大きな画用紙3枚に渡って、元気な文字とカラフルなイラスト、たくさんの写真が盛り込まれた手作りの「ニュージーランドりゅう学記」。
2週間の留学で感じたこと・発見したことなど、楽しかった様子がとてもよく伝わってくる素晴らしい作品なので、皆さんにご紹介したいと思います。


ニュージーランドでの生活

1枚目はニュージーランド全体やホームステイについて、食事の様子と楽しかったことの紹介です。

mayu_jiyukadai1

・しばふが多い
・高いたてものがない
・きせつが冬なので、長そでを着ている
・しんごうがないおうだん歩道は人がゆう先

など、日本との違いで気付いたことが書いてありますね。ホームステイ先には同い年の女の子がいて、一緒に過ごして楽しかった様子も伝わってきます。

学校の様子

2枚目は、オークランドで通った現地の小学校の様子。一日の流れと共に、たくさんの写真とイラストも添えて。

mayu_jiyukadai2

日本の小学校との違いが書かれていますね。例えば、
・教室にはくつのまま入る
・学校についたら、まずは冷たい牛にゅうをのむ
・出せきはすきな言語でへんじをする
・ランチの前におやつの時間が2回ある

以前にこのブログでもブレインフードについてご紹介しましたが、マユちゃんが通った小学校でもブレインフードの時間があったようですね。
モーニングティーの時間があったり、給食がないなど、日本の小学校とはかなり違う様子が伝わって来ます。

まとめ・りゅう学をおえて

3枚目には、いろんな項目に分けて「感じたこと」や「日本との違い」などをたくさん書いてくれました。写真では少し字が見えにくいので、文字で紹介しますね。

mayu_jiyukadai3

■学校の様子

学校のすすめ方は、日本と全ぜんちがいました。一番びっくりしたのはまず時間わりがないことです。毎日先生がすすめ方を決めます。朝とお昼までにブレインフードやモーニングティーなどの食べ物を食べる時間があることもびっくりしました。晴れた日の休み時間はかならず教室の外であそびます。校庭がしばふなのではだしの子もたくさんいてびっくりしました。

■家の様子

マンションがいっぱいあると思っていましたが、ほとんどいっけん家でした。庭がある家がいっぱいあったのでうらやましかったです。家の中の様子では、こ室のトイレがありませんでした。だけどシャワー室とおふろ室にそれぞれトイレがありました。シャワーとおふろがべつべつなのがびっくりしました。

■まちの様子

一番かんじたことは、にほんとちがってなにもないとことや庭などはぜんぶしばふでおおわれていたことです。また高いたてものがありませんでした。わたしはニュージーランドってみどりの多い国だなぁと思いました。そとではよくにじがみれました。なぜかというと毎日のようにサンシャワー(おてんき雨)があるからです。でもすぐにやむのでかさをさしている人はほとんどいませんでした。

■食べ物について

日本みたいにいろんなしゅるいがありませんでした。でもフルーツはしんせんでいっぱい食べれました。日本と同じでびっくりしたことがしょう油があってみんな大好きだったことです。まきずしやごはんにかけて食べました。

■あそびについて

ニュージーランドではおにごっこやゆうぐあそびをしてあそびました。あそび方は日本と同じでした。家に帰ってから友だちと外であそぶことはあまりしませんでした。家が遠いからかなぁと思いました。

■言葉について

ほとんどえいごでした。ふだんかよっているえいご教室のえいごとあまりかわりはありませんでした。そのほかむかしからすんでいるげんじゅうみんのマオリ人の言葉を「マオリ語」といいます。言葉はほとんどつかわれていませんがマオリのことを教えてもらいました。

■りゅう学をおえて

学校で一番たいへんだったことは、えい語でお話を書くことです。先生や友だちに手つだってもらって少しだけ書くことができました。クラスメイトのシャロンちゃんがいつも私のことをたすけてくれました。トイレの場所やつぎに何をするのかをやさしく教えてくれました。校庭は広くて、とても楽しかったけど、広すぎて時どきいっしょにあそんでいる友だちを見うしなうこともありました。

ホストファミリーのステラちゃんはとてもやさしくて、いつも私とトランポリンやルームバンド、おり紙をしてあそんでくれました。ダンスがとても上手で、DVDを見ながらいっしょにおどりました。

とっても楽しい2週間でした。10才になったら、こんどは一人でニュージーランドに行きたいです。


体験を記録に残すこと

【留学デスクより】

今回のまゆちゃんとヒロさんのように、留学で気付いたこと・思ったこと・感じたことなどを、記憶が新鮮なうちに記録に残す事はとても素晴らしいアイデアだと思います。

写真だけでも思い出の記録として後に残りますが、その時の気持ちを文字で残しておくと、後で見た時にその当時の新鮮な気持ちまでもが蘇ってきますよね。

今回まゆちゃんとヒロさんが送って下さった留学記を見ていると、本当に楽しかったこと、いろんな発見があり、親子で素晴らしい体験をされたことが伝わってきました。そんな一生ものの体験となる親子留学のお手伝いをさせていただき、大変嬉しく思っています。

ほうかごEnglishでは、親子留学はもちろん、お子さま単身での小学校留学のサポートもご提供しております。
大手エージェントにはない、滞在中のきめ細かいサポートを重視しており、一人ひとりに合わせた留学をサポートいたします。

留学サポートの詳細はこちらよりご覧いただけます。ご不明点やご相談などは、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

 

ブログランキングに参加しています。
下のボタンをクリックしていただくとポイントが加算されます。応援クリックよろしくお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

Posted on: November 9th, 2014 by Yuko Okumura コメントはありません

コメント

コメントはこちらまでお願いします